Butis butis

การเลี้ยงปลาเพียงตัวเดียวใช้ตู้ปลาที่มีขนาดฐาน 75 × 30 ซม. (ประมาณ 68 ลิตร) หรือเทียบเท่าได้ แต่หากเลี้ยงเป็นกลุ่มหรือต้องการเลี้ยงรวมกับปลาอื่นจะต้องใช้ตู้ที่ใหญ่กว่านี้1

• อุณหภูมิ: 22–27 °C
• ค่า pH: 7.0–8.5
• ความกระด้าง (GH): 10–20 dGH1

เลี้ยงในน้ำกร่อยจะดีที่สุด แม้ค่าความถ่วงจำเพาะที่แน่นอนจะไม่สำคัญนักตราบใดที่ไม่เกินค่าของน้ำทะเล (1.025) ก่อนซื้อควรสอบถามความเค็มของน้ำในร้าน แล้วปรับน้ำให้ใกล้เคียงกันในช่วงแรก ดูเหมือนว่าปลาชนิดนี้จะปรับตัวได้ทั้งในน้ำทะเลเต็มรูปแบบและน้ำจืด แต่คาดว่าการเลี้ยงในน้ำแบบใดแบบหนึ่งเป็นเวลานานอาจส่งผลต่ออายุขัยและสุขภาพโดยรวมของปลา

การตกแต่งตู้ขึ้นอยู่กับความชอบส่วนตัวเป็นหลัก แต่ต้องจัดให้มีที่หลบซ่อนจำนวนมาก เช่น รากและกิ่งขอนไม้ หิน กระถางต้นไม้ ฯลฯ และอย่าให้แสงสว่างจ้าเกินไป ใช้กรวดปูพื้นได้ แต่ปลาอาจกลืนกรวดบางก้อนเข้าไปโดยไม่ตั้งใจขณะกินอาหาร ทรายจึงอาจเป็นตัวเลือกที่ดีกว่า

ไม้น้ำส่วนใหญ่ที่มีขายในวงการปลาสวยงามจะอยู่ไม่รอดในสภาพน้ำแบบนี้ แต่ใช้ไม้น้ำปลอมแทนได้ และหากต้องการก็ใส่ใบไม้แห้งลงไปได้ด้วย1

ปลาชนิดนี้เป็นนักล่าแบบซุ่มโจมตี ในธรรมชาติกินปลาขนาดเล็ก หนอน และสัตว์จำพวกกุ้งกั้งปูเป็นหลัก ในตู้ปลายอมรับอาหารทดแทนได้ง่าย เช่น กุ้ง เนื้อหอยแมลงภู่หรือปลาหมึกหั่นเป็นชิ้น และหนอนแดง ไรทะเล กุ้งไมซิส (Mysis) ฯลฯ ทั้งแบบมีชีวิตและแช่แข็ง

เช่นเดียวกับปลานักล่าส่วนใหญ่ ไม่ควรให้เนื้อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมหรือเนื้อสัตว์ปีก เช่น หัวใจวัวหรือไก่ เพราะไขมันบางชนิดในเนื้อเหล่านี้ปลาไม่สามารถเผาผลาญได้อย่างเหมาะสม อาจทำให้เกิดการสะสมไขมันมากเกินไปและถึงขั้นทำให้อวัยวะเสื่อมได้

ในทำนองเดียวกัน การใช้ปลาเหยื่อ เช่น ปลาออกลูกเป็นตัวหรือปลาทองตัวเล็ก ไม่มีประโยชน์ใด ๆ เพราะเสี่ยงต่อการนำปรสิตหรือโรคเข้าตู้ และโดยทั่วไปก็มักมีคุณค่าทางอาหารไม่สูงนัก เว้นแต่จะได้รับการเลี้ยงขุนอย่างเหมาะสมมาก่อน1

เป็นปลาหวงถิ่นและอาจก้าวร้าวต่อปลาชนิดใกล้เคียงหรือปลาที่มีรูปร่างคล้ายกัน ส่วนปลาขนาดเล็กและสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังจะถูกกินเป็นอาหาร ปลาที่เหมาะจะเลี้ยงร่วมที่สุดคือปลาน้ำกร่อยที่ไม่หวงถิ่นและโตพอที่จะไม่ถูกล่า เช่น ปลาในสกุล Monodactylus, Toxotes, Poecilia ตัวใหญ่ ฯลฯ

ไม่เข้ากับปลาชนิดเดียวกัน และโดยทั่วไปควรเลี้ยงเพียงตัวเดียว1

เชื่อว่ายังไม่เคยมีการผสมพันธุ์ในตู้ปลา1

แหล่งที่พบตัวอย่างต้นแบบ (type locality) คือ 'แม่น้ำคงคา ใต้เมืองกัลกัตตา ประเทศอินเดีย' แต่ปลาชนิดนี้มีการกระจายพันธุ์กว้างมากทั่วภูมิภาคอินโด-แปซิฟิกเกือบทั้งหมด โดยมีบันทึกการพบในน่านน้ำชายฝั่งของแอฟริกาตะวันออกและแอฟริกาตอนใต้ มาดากัสการ์ มอริเชียส หมู่เกาะมาสการีน เซเชลส์ อินเดีย ศรีลังกา บังกลาเทศ เมียนมา ไทย เวียดนาม กัมพูชา จีน มาเก๊า ฮ่องกง ไต้หวัน ญี่ปุ่น สิงคโปร์ มาเลเซีย บรูไนดารุสซาลาม อินโดนีเซีย ฟิลิปปินส์ ปาเลา ปาปัวนิวกินี ออสเตรเลีย นิวแคลิโดเนีย และฟิจิ1

โดยทั่วไปอาศัยในสภาพแวดล้อมน้ำกร่อยบริเวณชายฝั่ง เช่น ปากแม่น้ำ ลากูน และป่าชายเลน แต่ก็พบว่าเข้าไปในแม่น้ำน้ำจืดช่วงที่น้ำขึ้นน้ำลงถึงได้ในระดับหนึ่ง มักพบอยู่ร่วมกับพืชใต้น้ำหรือโครงสร้างไม้ เช่น รากไม้ชายเลน และส่วนใหญ่อาศัยอยู่บริเวณพื้นท้องน้ำ ซึ่งพื้นมักเป็นโคลนหรือทราย1

B. butis เป็นชนิดในสกุลนี้ที่มีการซื้อขายมากที่สุด และมีชื่อสามัญหลายชื่อ ชื่อภาษาอังกฤษอื่น ๆ ได้แก่ 'crocodile fish', 'crimson-tipped flathead gudgeon', 'crimson-tipped flathead-sleeper', 'crimson-tipped gudgeon', 'duckbill sleeper', 'flat-headed gudgeon', 'pointed-head gudgeon', 'bony-headed gudgeon' และ 'upside-down sleeper'

ตาม Rainboth (1996) จำแนกชนิดนี้ได้จากลักษณะต่อไปนี้ร่วมกัน: ฟันแถวนอกมีขนาดใหญ่ ขากรรไกรบนยาวถึงส่วนหน้าของตา เกล็ดหน้าครีบหลัง 20-25 เกล็ด ลำตัวเรียว ความลึกลำตัวเท่ากับ 1 ใน 5-6 ของความยาวมาตรฐาน บริเวณระหว่างตาและแก้มใต้ตามีเกล็ด

ปลาในสกุล Butis ส่วนใหญ่เป็นนักล่าแบบซุ่มโจมตีที่หากินกลางคืน มีลวดลายพรางตัวช่วยให้กลมกลืนกับสภาพแวดล้อม นอกจากนี้ยังปรับสีลำตัวให้อ่อนลงหรือเข้มขึ้นได้ในระดับหนึ่ง มีนิสัยวางตัวแนบไปกับพื้นผิวแข็งไม่ว่าจะเป็นแนวนอน แนวตั้ง หรือกลับหัว และมักว่ายน้ำในท่าหงายท้อง

สกุลนี้มักจัดอยู่ในวงศ์ Eleotridae ซึ่งสมาชิกมักถูกเรียกรวม ๆ ว่า 'sleepers', 'gudgeons' หรือ 'bullies' กลุ่มนี้อยู่ในอันดับย่อย Gobioidei และแยกจากวงศ์ใกล้เคียงอย่าง Gobiidae และ Gobionellidae (ที่มักเรียกว่า 'ปลาบู่' หรือ 'gobies') ได้จากการที่ครีบท้องไม่เชื่อมติดกัน ไม่มีปากแบบอยู่ด้านล่างเลย ครีบหลังส่วนก้านแข็งและส่วนก้านอ่อนแยกจากกัน และมีก้านกระดูกเหงือก (branchiostegal rays) 6 ก้าน (แทนที่จะเป็น 5) ซึ่งลักษณะหลังนี้พบร่วมกับวงศ์อื่นในกลุ่มปลาบู่ คือ Rhyacichthyidae และ Odontobutidae

วงจรการสืบพันธุ์ของปลาในวงศ์ Eleotridae ส่วนใหญ่มีช่วงที่อยู่ในทะเล แม้ว่าส่วนใหญ่จะอาศัยในน้ำจืดเมื่อโตเต็มวัย และบางชนิดพบเฉพาะในแหล่งน้ำจืดเท่านั้น ปลากลุ่มนี้มักมีลำตัวใหญ่หนากว่าและมีเกล็ดหนากว่าปลาในกลุ่มปลาบู่อื่น ๆ ส่วนใหญ่

ตามธรรมเนียมแล้ววงศ์นี้แบ่งออกเป็นสองวงศ์ย่อย โดย Butis อยู่ในวงศ์ย่อย Butinae ร่วมกับสกุล Bostrychus, Incara, Kribia, Milyeringa (บางครั้งจัดอยู่ในวงศ์ Odontobutidae), Ophiocara, Oxyeleotris, Prionobutis และ Typhleotris ส่วนปลาในวงศ์นี้ที่เหลือทั้งหมดอยู่ในกลุ่ม Eleotrinae

อย่างไรก็ตาม ทั้งสองวงศ์ย่อยไม่ถือว่าเป็นกลุ่มโมโนฟีเลติก (monophyletic) และได้มีการศึกษาสายวิวัฒนาการทั้งทางสัณฐานวิทยาและทางโมเลกุลหลายครั้ง แต่จนถึงขณะนี้ยังไม่ได้ข้อสรุปที่แน่ชัด

การที่ไม่เป็นกลุ่มโมโนฟีเลติกนี้ทำให้ทั้งสองวงศ์ย่อยถูกยกระดับขึ้นเป็นวงศ์ คือ Eleotridae และ Butidae ตามลำดับ โดย Thacker (2009) แสดงให้เห็นจากผลการวิเคราะห์ทางโมเลกุลของอันดับย่อย Gobioidei ว่า Butidae เป็นกลุ่มพี่น้องกับเคลดที่ประกอบด้วย Gobiidae และ Gobionellidae และ Eleotridae เป็นกลุ่มพี่น้องกับเคลดของทั้งสามวงศ์นั้น

อย่างไรก็ตาม Agorreta และ Rüber (2012) ปฏิเสธสมมติฐานนี้ โดยสรุปว่าสมมติฐานสายวิวัฒนาการทางโมเลกุลนี้ 'ไม่เสถียร' และไม่สามารถตัดทฤษฎีทางเลือกอื่นอีกหลายทฤษฎีออกไปได้อย่างเด็ดขาด จึงไม่สามารถใช้เป็นพื้นฐานในการเปลี่ยนแปลงการจัดจำแนกได้

ถึงอย่างนั้น Eleotridae ก็ไม่เป็นกลุ่มโมโนฟีเลติกอย่างแน่นอน เนื่องจาก Eleotrinae ไม่มีบรรพบุรุษร่วมล่าสุดเดียวกันกับ Butinae และเห็นได้ชัดว่าจำเป็นต้องศึกษาเพิ่มเติมเพื่อจัดอนุกรมวิธานระดับสูงของกลุ่มนี้ให้ลงตัว

ไม่ว่าอย่างไร ปลาในสกุล Butis แยกจากปลาอื่นในวงศ์ Eleotridae ได้จากลักษณะต่อไปนี้ร่วมกัน: เกล็ดบนลำตัวเป็นแบบเทนอยด์ (ctenoid) อย่างน้อยที่ส่วนท้ายลำตัว เกล็ดขนาดปานกลางถึงใหญ่ โดยทั่วไปมีน้อยกว่า 100 เกล็ดตามแนวข้างลำตัว กระดูกแก้มชิ้นหน้า (preopercle) ไม่มีหนาม เกล็ดหน้าครีบหลังน้อยกว่า 30 แถว มีสันกระดูกไม่สม่ำเสมอหรือแถวหนามหยักอยู่เหนือตาและบนปลายจะงอยปาก (หนามอาจไม่ชัดเจน) ขากรรไกรล่างยื่นออกไปด้านหน้าสุดอย่างชัดเจน คางยื่น หัวไม่มีปุ่มเนื้อหรือหนวดที่คาง มีจุดสีดำชัดเจนที่โคนครีบอกหรือที่โคนก้านครีบอก และมีวงจรชีวิตอยู่ในทะเลถึงปากแม่น้ำ1