หน่วย
ธีม

Cichlidae, เปรู

อพิสโต ซินิลาบรา

Apistogramma cinilabra

ชื่ออื่น: อพิสโตแกรมมา ซินิลาบรา, Ash lipped apisto, อพิสโต ปากเทา

อุณหภูมิ
21–27°C
pH
4.5–7
ตู้ขั้นต่ำ
60 cm
ความยาก
ปานกลาง

ตารางข้อมูล

ดูตารางทั้งหมด
pH
4.5–7
ความยาก
ปานกลาง 4/8 ทำไม?

สิ่งที่ทำให้ปลาชนิดนี้เลี้ยงง่ายหรือยาก อ่านจากตาราง:

  • พื้นที่ง่ายตู้ตั้งแต่ 60 cm, ปลายาว 7 cm
  • น้ำยากน้ำอ่อน · pH 4.5–7, 0–4 dGH
  • อุณหภูมิง่าย21–27°C
  • นิสัยง่ายนิสัยสงบ

ความยาก 4/8 เป็นคะแนนจากแหล่งข้อมูล ซึ่งอาจคิดรวมสิ่งที่ตารางไม่ได้ระบุ เช่น อาหาร วิธีคิดระดับ

แหล่งข้อมูลและความน่าเชื่อถือ
อุณหภูมิ
  • Seriously Fish
pH
  • Seriously Fish
ความกระด้าง (dGH)
  • Seriously Fish
ขนาด
  • Seriously Fish
ตู้ขั้นต่ำ
  • Seriously Fish
ความยาก
  • Seriously Fish

ตารางเลือกตัวเลขเดียวอย่างไรเมื่อแหล่งข้อมูลระบุไม่ตรงกัน

แปลและเรียบเรียงจาก Seriously Fish อัปเดต 2026-10-29

ข้อมูลโดยย่อ

  • ขนาดสูงสุด: ตัวผู้ 70 มม. SL ตัวเมีย 40 มม. SL
  • ความยาก: ปานกลาง ต้องใช้ตู้ที่เซ็ตตัวดีแล้วและคุณภาพน้ำคงที่

Ash lipped apisto หรือ Apistogramma cinilabra เป็นปลาหมอสีจากแหล่งน้ำนิ่งน้ำดำ (blackwater) ตื้น ๆ ที่แยกออกจากลำน้ำ ระหว่างเมือง Iquitos กับ Nauta ในแคว้น Loreto ประเทศเปรู ตัวผู้มีริมฝีปากสีเทาเถ้าอันเป็นที่มาของชื่อ โคนครีบอกสีแดง และจุดสีแดงที่หน้าอก ส่วนลำตัวสูงผิดสัดส่วน คำบรรยายชนิดพันธุ์ระบุว่าปลาชนิดนี้อาจถูกคุกคามในถิ่นกำเนิด แต่ยังมีข้อมูลไม่มากพอจะยืนยันได้ และควรเน้นการสร้างประชากรในที่เลี้ยง1

ต้องใช้ตู้ขนาดเท่าไร?

ความยาวมาตรฐาน: ตัวผู้ 70 มม. ตัวเมีย 40 มม. SL ขนาดพื้นตู้: 60 × 30 ซม. ปริมาตร: ประมาณ 54 ลิตร

ตู้ขนาด 60 ซม. เพียงพอสำหรับปลาหนึ่งคู่ที่จะเพาะพันธุ์ แต่หากต้องการเลี้ยงเป็นฝูง ควรใช้ตู้ที่ใหญ่กว่านี้1

ต้องการน้ำแบบไหน

แม้ในธรรมชาติจะพบในสภาพน้ำที่จำเพาะและเป็นกรดสูงเช่นนี้ แต่ A. cinilabra ก็ปรับตัวเข้ากับสภาพน้ำในตู้ปลาได้ดี1

ดูแลอย่างไร?

หากมีที่หลบซ่อนและโครงสร้างในตู้เพียงพอ ปลาชนิดนี้ไม่เลือกมากเรื่องการตกแต่ง กระถางดินเผา ท่อพลาสติกตัดเป็นท่อน และวัสดุสังเคราะห์อื่น ๆ ก็ใช้ได้ดีทั้งสิ้น

หากต้องการให้ดูเป็นธรรมชาติมากขึ้น อาจใช้พื้นทรายนุ่ม ร่วมกับรากไม้และกิ่งไม้ที่จัดวางให้เกิดมุมร่มเงาและโพรงจำนวนมาก

การใส่ใบไม้แห้งช่วยเพิ่มที่หลบซ่อนและที่วางไข่ และเมื่อใบไม้ย่อยสลายจะเกิดกลุ่มจุลินทรีย์ที่มีประโยชน์ขึ้นมาด้วย

จุลินทรีย์เหล่านี้เป็นแหล่งอาหารเสริมที่มีค่าสำหรับลูกปลา ขณะที่แทนนินและสารเคมีอื่น ๆ ที่ปล่อยออกมาจากใบไม้ที่เน่าสลายช่วยจำลองสภาพน้ำตามธรรมชาติ สามารถใช้ผลอัลเดอร์ (alder cone) เพื่อจุดประสงค์หลังนี้ได้เช่นกัน

แนะนำให้ใช้แสงค่อนข้างสลัว และอาจใส่ไม้น้ำที่อยู่ได้ในสภาพแสงเช่นนี้ เช่น Microsorum, Taxiphyllum หรือ Cryptocoryne spp. ส่วนพืชลอยน้ำ โดยเฉพาะ Ceratopteris spp. ก็มีประโยชน์เช่นกัน

ไม่จำเป็นต้องใช้พีท ซึ่งการเก็บพีทนั้นทั้งไม่ยั่งยืนและทำลายสิ่งแวดล้อม

ระบบกรองไม่จำเป็นต้องแรงนัก กรองฟองน้ำที่ใช้ปั๊มลมหรือแบบที่ใกล้เคียงกันก็เพียงพอ

แน่นอนว่าปลากลุ่มนี้ไวต่อการเปลี่ยนแปลงของปริมาณของเสียอินทรีย์ในน้ำ และไม่ควรปล่อยลงตู้ที่ระบบกรองชีวภาพยังไม่เซ็ตตัวเด็ดขาด1

ให้อาหารอะไร?

ปลาในสกุล Apistogramma ส่วนใหญ่เป็นปลากินเนื้อ และในธรรมชาติกินสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังที่อาศัยตามพื้นเป็นหลัก พื้นทรายละเอียดจะช่วยให้ Apistogramma แสดงพฤติกรรมร่อนทรายหาอาหารตามธรรมชาติ ซึ่งสำคัญมากต่อสุขภาพที่ดี

ในตู้ปลาควรให้อาหารสดและอาหารแช่แข็งเป็นประจำ เช่น ไรทะเล (Artemia) ไรน้ำ (Daphnia) ไรแดง (Moina) และหนอนแดง (ตัวอ่อนริ้นน้ำจืด) แม้ว่าส่วนใหญ่จะหัดกินอาหารแห้งได้ด้วย โดยทั่วไปอาหารเม็ดเป็นที่นิยมมากกว่าอาหารแผ่น1

เลี้ยงรวมกับปลาอะไรได้บ้าง

โดยทั่วไป Apistogramma cinilabra เป็นปลานิสัยสงบ เข้ากับตู้รวมที่เงียบสงบได้ดี ปลาคาราซินขนาดเล็ก ปลาซิว และ Otocinclus spp. เป็นเพื่อนร่วมตู้ที่เหมาะสม แต่ในพื้นที่คับแคบอาจรังแกปลาชนิดเดียวกันได้

ปลาที่จับจากธรรมชาติควรเลี้ยงแยกเดี่ยว หรือเลี้ยงร่วมกับปลาเล็กที่ช่วยให้ปลารู้สึกปลอดภัย (dither fish) เช่น Nannostomus spp. และไม่ควรเลี้ยงรวมกับ Apistogramma ชนิดอื่น1

Apistogramma cinilabra female showing typical post-spawning colouration
©

แยกเพศผู้เพศเมียอย่างไร

ตัวผู้ตัวใหญ่กว่า สีสันสดกว่า และครีบยื่นยาวกว่าตัวเมีย ในช่วงพร้อมวางไข่และขณะดูแลลูก ตัวเมียจะเปลี่ยนเป็นสีเหลืองสด มีลายดำพาดผ่านลำตัวและใบหน้า และที่พบบ่อยกว่าคือที่ขอบด้านหน้าของครีบท้อง

ในปลาชนิดนี้ มีเพียงตัวผู้เท่านั้นที่อาจมีริมฝีปากสีเทาเถ้า1

ขยายพันธุ์อย่างไร

เป็นปลาที่วางไข่ติดวัสดุ โดยปกติวางไข่ตามซอกหรือโพรงของวัสดุตกแต่งในตู้

ตัวผู้ที่โตเต็มวัยจะสร้างอาณาเขตและก้าวร้าวต่อตัวผู้ตัวอื่นที่อยู่ใกล้ แต่โดยปกติยอมให้มีตัวเมียหลายตัวอยู่ด้วยได้ หากต้องการเพาะพันธุ์ แนะนำให้เริ่มจากการเลี้ยงเป็นกลุ่มแล้วปล่อยให้ปลาจับคู่กันเอง เพราะ Apistogramma cinilabra ค่อนข้างเลือกคู่ ในตู้ที่ใหญ่พอ (200 ลิตรขึ้นไป) อาจเลี้ยงตัวผู้หนึ่งตัวกับตัวเมียหลายตัวได้ แต่ต้องคอยดูให้ตัวเมียทุกตัวได้กินอาหาร และไม่ถูกรังแกมากเกินไป

หลังวางไข่ ตัวผู้มักกลับไปเฝ้าอาณาเขตที่กว้างกว่าของตนและเกี้ยวตัวเมียตัวอื่น ปล่อยให้ตัวเมียเฝ้าและดูแลไข่และลูกปลา แต่หากเลี้ยงเป็นคู่เดียว ตัวผู้อาจช่วยเฝ้าลูกปลาเมื่อลูกปลาเริ่มว่ายไปมาได้

ไข่จะฟักภายใน 36–72 ชั่วโมงขึ้นกับอุณหภูมิ และลูกปลาจะว่ายน้ำได้เองหลังจากนั้นอีกไม่กี่วัน1

การกระจายพันธุ์ตามธรรมชาติ

อาศัยตามธรรมชาติใน: เปรู1

แหล่งข้อมูลเขียนว่าอะไร
  • เปรู · Seriously Fish1: “Known from backwaters between Iquitos and Nauta, Loreto, Peru.”

GBIF มีบันทึกการพบในธรรมชาติ 27 รายการ ทั้งหมดอยู่ในประเทศข้างต้น

  • บันทึกในประเทศถิ่นกำเนิด
  • ประเทศถิ่นกำเนิด
  • แต่ละช่องกว้างราว 160 กม.

ข้อมูล: GBIF.org, 27 รายการ, ดึงเมื่อ 2026-11-06 · CC0, CC BY 4.0. แผนที่ฐาน: Natural Earth.

ในธรรมชาติอาศัยอยู่ที่ไหน

พบในแหล่งน้ำนิ่งที่แยกออกจากลำน้ำ ระหว่างเมือง Iquitos กับ Nauta แคว้น Loreto ประเทศเปรู1

ถิ่นอาศัยตามธรรมชาติ

รายงานการเก็บตัวอย่างระบุว่าพบ A. cinilabra ในแอ่งน้ำดำตื้น ๆ ซึ่งมักลึกไม่เกิน 30 ซม. โดยเฉพาะช่วงฤดูแล้ง พื้นมีเศษใบไม้ร่วงทับถมอยู่มาก บนพื้นทรายขาวละเอียด อาจพบกิ่งไม้ที่หักร่วงลงมาและเศษไม้ต่าง ๆ ด้วย เนื่องจากแหล่งอาศัยนี้อยู่ในพื้นที่ป่าทึบ

ค่าการนำไฟฟ้าที่วัดได้ต่ำกว่า 50 μS/cm และอุณหภูมิสูงกว่า 27 °C

ค่า pH ที่วัดได้ต่ำสุดถึง 3.8 และไม่เคยเกิน 5.0 อุณหภูมิสูงกว่า 27 °C แต่น่าจะเป็นผลจากปัจจัยตามฤดูกาล และโดยปกติมักต่ำกว่านี้

ปลาที่พบอาศัยร่วมพื้นที่เดียวกัน ได้แก่ Apistogramma atahualpa, Apistogramma eremnopyge, Pyrrhulina cf. spilota และ Rivulus sp. ที่ยังระบุชนิดไม่ได้1

หมายเหตุ

A. cinilabra แยกจากปลาสกุลเดียวกันได้จากลำตัวที่สูงผิดสัดส่วนและคอดหางที่สั้น ในตัวผู้ ริมฝีปากสีเทาเถ้าอันเป็นที่มาของชื่อเป็นลักษณะเฉพาะของชนิดนี้ เช่นเดียวกับโคนครีบอกสีแดงและจุดสีแดงที่หน้าอก

ตามคำบรรยายชนิดพันธุ์ Apistogramma cinilabra อาจถูกคุกคามหรือถึงขั้นใกล้สูญพันธุ์ในถิ่นกำเนิด แต่ยังมีข้อมูลที่บันทึกไว้ไม่มากพอจะยืนยันได้ อย่างไรก็ตาม หากเป็นไปได้ควรเน้นการเพาะพันธุ์และสร้างประชากรในที่เลี้ยง

Apistogramma เป็นหนึ่งในสกุลปลาหมอสีอเมริกาใต้ที่มีจำนวนชนิดมากที่สุด ปัจจุบันมีชนิดที่ได้รับการยอมรับแล้วกว่า 70 ชนิด และยังมีอีกมากที่รอการบรรยายชนิด

นอกจากนี้ หลายชนิดยังมีสีสันต่างกันตั้งแต่สองแบบขึ้นไปตามแหล่งที่พบ ซึ่งในอนาคตอาจถูกแยกเป็นชนิดต่างหากหรือไม่ก็ได้

ผู้เลี้ยงมักติดป้ายข้อมูลแหล่งเก็บตัวอย่างไว้หากมี เพื่อไม่ให้ปลาปะปนกันและป้องกันโอกาสเกิดการผสมข้ามสายพันธุ์

นักวิชาการยังได้จัดปลาในสกุลนี้เป็นสายวงศ์ (lineage) กลุ่มซับซ้อน (complex) และกลุ่ม (group) ต่าง ๆ เพื่อแยกแยะให้ชัดเจนขึ้น

รายชื่อเหล่านี้มีปลาที่ปรากฏในวงการปลาสวยงามเพิ่มเข้ามาเรื่อย ๆ และมีการเปลี่ยนแปลงแทบตลอดเวลา

ปัจจุบัน Apistogramma cinilabra อยู่ใน A. eonotus complex ภายในสายวงศ์ A. regani

Apistogramma และสกุลใกล้เคียงอีกจำนวนหนึ่งมักถูกจัดอยู่ในวงศ์ย่อย Geophaginae (ตามที่เสนอกัน)1

แหล่งที่มา

1 แหล่งข้อมูลและเอกสารอ้างอิง
  1. Seriously Fish seriouslyfish.com

เนื้อหาข้างต้นแปลจากแหล่งข้อมูลเหล่านี้ แต่ละย่อหน้าระบุหมายเลขแหล่งข้อมูลไว้

เอกสารอ้างอิง

  • Apistogramma cinilabra 2011 https://www.fishbase.se/search.php, FishBase1