หน่วย
ธีม

Cyprinidae, อินโดนีเซีย

เพนกวินฟลายอิ้งฟ็อกซ์

Crossocheilus nigriloba

ชื่ออื่น: Penguin flying fox, ปลาเล็บมือนาง, Siamese algae eater, SAE

อุณหภูมิ
20–26°C
pH
6–7.5
ตู้ขั้นต่ำ
150 cm
ความยาก
ปานกลาง

ตารางข้อมูล

ดูตารางทั้งหมด
pH
6–7.5
ความยาก
ปานกลาง 4/8 ทำไม?

สิ่งที่ทำให้ปลาชนิดนี้เลี้ยงง่ายหรือยาก อ่านจากตาราง:

  • พื้นที่ยากตู้ตั้งแต่ 150 cm, ปลายาว 15 cm
  • น้ำง่ายpH 6–7.5, 1–12 dGH
  • อุณหภูมิง่าย20–26°C
  • นิสัยง่ายนิสัยสงบ
  • การอยู่เป็นฝูงปานกลางฝูงตั้งแต่ 6 ตัว

ความยาก 4/8 เป็นคะแนนจากแหล่งข้อมูล ซึ่งอาจคิดรวมสิ่งที่ตารางไม่ได้ระบุ เช่น อาหาร วิธีคิดระดับ

แหล่งข้อมูลและความน่าเชื่อถือ
อุณหภูมิ
  • Seriously Fish
pH
  • Seriously Fish
ความกระด้าง (dGH)
  • Seriously Fish
ขนาด
  • Seriously Fish
ตู้ขั้นต่ำ
  • Seriously Fish
ความยาก
  • Seriously Fish

ตารางเลือกตัวเลขเดียวอย่างไรเมื่อแหล่งข้อมูลระบุไม่ตรงกัน

แปลและเรียบเรียงจาก Seriously Fish อัปเดต 2026-11-03

ข้อมูลโดยย่อ

Crossocheilus nigriloba เป็นปลาในวงศ์ปลาตะเพียนที่พบเฉพาะบนเกาะบอร์เนียว มีรายงานจากแม่น้ำกาปัวส์ (Kapuas) แม่น้ำเบอลายัน (Belayan) และแม่น้ำมาฮากัม (Mahakam) ในกาลิมันตันของอินโดนีเซีย เป็นปลาที่พบเห็นได้ยาก และเป็นหนึ่งในปลาสกุลเดียวกันหลายชนิดที่หน้าตาแทบเหมือนกันซึ่งขายกันในชื่อ 'Siamese algae-eater' หรือ 'SAE' แต่ชนิดนี้แยกได้ง่าย เพราะแพนหางล่างมีสีเข้มแซมด้วยสีแดง จึงเป็นที่มาของชื่อทางการค้า 'penguin flying fox' แถบสีข้างลำตัวจะแตกออกเป็นจุดด่างเมื่อปลากำลังประลองกัน เครียด หรือนอนหลับ

  • ต้องการกระแสน้ำแรง โดยระบบกรองควรหมุนเวียนน้ำได้ 8–12 เท่าของปริมาตรตู้ต่อชั่วโมง
  • ต้องใช้ตู้ปลาขนาดใหญ่มาก1

ต้องใช้ตู้ขนาดเท่าไร?

ขนาดพื้นตู้ 150 × 45 ซม. ขึ้นไป (ประมาณ 304 ลิตร)1

ต้องการน้ำแบบไหน

ดูแลอย่างไร?

ปลาชนิดนี้อยู่ได้ดีในตู้ปลาส่วนใหญ่ที่ดูแลอย่างดี แต่แนะนำเป็นอย่างยิ่งให้เลี้ยงในตู้ที่จัดให้คล้ายแม่น้ำหรือลำธารที่มีน้ำไหล ปูพื้นด้วยหินหลายขนาด กรวด และหินก้อนใหญ่ที่ผิวถูกน้ำกัดเซาะจนเรียบ

อาจตกแต่งเพิ่มด้วยกิ่งขอนไม้ จัดวางให้เกิดซอกหลืบและมุมร่มเงา ไม้น้ำส่วนใหญ่มักไม่เจริญเติบโตในสภาพแบบนี้ แต่ชนิดที่ทนทานอย่าง Microsorum, Bolbitis หรือ Anubias spp. สามารถเลี้ยงโดยผูกติดกับของตกแต่งได้ และแสงที่สว่างจะช่วยให้ตะไคร่เติบโตเป็นอาหารให้ปลาเล็มกิน ในสภาพแวดล้อมแบบนี้ปลาจะแสดงพฤติกรรมตามธรรมชาติมากขึ้น และเลี้ยงร่วมกับปลาชนิดอื่นที่ชอบสภาพคล้ายกันได้

เช่นเดียวกับปลาหลายชนิดที่อาศัยในน้ำไหลตามธรรมชาติ ปลาชนิดนี้ไม่ทนต่อการสะสมของของเสียอินทรีย์ และต้องการน้ำที่สะอาดหมดจดตลอดเวลาจึงจะเติบโตได้ดี นอกจากนี้ยังอยู่ได้ดีที่สุดเมื่อมีออกซิเจนละลายในน้ำสูงและมีการเคลื่อนไหวของน้ำในตู้พอสมควร จึงควรใช้กรองนอกตู้ ปั๊มทำกระแสน้ำ (powerhead) หรืออุปกรณ์ที่คล้ายกันเพื่อให้ได้ผลตามที่ต้องการ1

ให้อาหารอะไร?

'Crossocheilus siamensis' (ดูหัวข้อ 'หมายเหตุ') มีชื่อเสียงในฐานะปลาที่กินตะไคร่ขนดำ (black brush algae หรือ BBA) ซึ่งเรียกอีกชื่อว่าตะไคร่แดงหรือตะไคร่เครา ตะไคร่ในกลุ่ม Rhodophyta นี้กำจัดได้ยากเมื่อขึ้นในตู้ปลาแล้ว 'ชนิด' นี้จึงได้รับความนิยมอย่างมากในหมู่ผู้เลี้ยงตู้ไม้น้ำ

คาดว่าความขายดีนี้เองก็เป็นเหตุผลหนึ่งที่ทำให้ปลาหลายชนิด รวมถึง C. nigriloba ถูกนำมาขายภายใต้ชื่อนี้ ปลาเหล่านี้กินตะไคร่ขนดำจริง แต่มากน้อยต่างกันตามชนิด และในบางกรณีขึ้นอยู่กับว่ามีอาหารอื่นให้กินหรือไม่ ตัวอย่างเช่น C. atrilimes ชอบกินไม้น้ำใบละเอียดอย่าง Vesicularia spp. แต่ก็กินตะไคร่หลายชนิดด้วย ส่วน C. langei sensu amplo กินตะไคร่ขนดำได้มีประสิทธิภาพที่สุด แม้บางรายงานระบุว่ากินเฉพาะตะไคร่ที่ยังอ่อนและนิ่ม และควรปล่อยปลาลงตู้ก่อนที่ตะไคร่จะมีโอกาสระบาด

ในธรรมชาติ ปลาสกุล Crossocheilus เล็มกินออฟวุคส์ (aufwuchs) ได้แก่ ตะไคร่ ไดอะตอม และแพลงก์ตอนพืชอื่น ๆ รวมถึงจุลินทรีย์ที่อยู่ร่วมกัน ดังนั้นในตู้ปลาจึงควรหลีกเลี่ยงอาหารโปรตีนสูง เพราะปลาไม่สามารถเผาผลาญสารบางอย่างได้อย่างมีประสิทธิภาพ การกินเป็นประจำต่อเนื่องเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดการสะสมไขมันมากเกินไป และถึงขั้นทำให้อวัยวะเสื่อมได้

อาหารแห้งคุณภาพดีที่ผสมสาหร่ายสไปรูลินาหรือสิ่งที่คล้ายกันเหมาะสมที่สุด แต่ควรให้ผักสดในปริมาณมากด้วย ถั่วลันเตาแกะเปลือก ซูกินีลวก ผักโขม และผลไม้หั่นชิ้น ล้วนเป็นอาหารเสริมที่ดี เมื่อปลาคุ้นกับตู้แล้วบางครั้งจะขึ้นมากินอาหารกลางน้ำ และในตู้ที่จัดตามที่กล่าวไว้ข้างต้น มักจะเห็นปลาเล็มกินไบโอฟิล์มที่มักเกิดขึ้นบนก้อนหิน1

เลี้ยงรวมกับปลาอะไรได้บ้าง

โดยทั่วไปเป็นปลานิสัยสงบ เลี้ยงร่วมกับปลาสวยงามยอดนิยมหลายชนิดได้ แต่ควรเลือกปลาที่มาจากประเทศหรือแม่น้ำเดียวกับถิ่นกำเนิดของมัน ในดาเนาเซินตารุมซึ่งมีความหลากหลายของชนิดปลาสูงเป็นพิเศษ ปลาที่อยู่ร่วมถิ่นได้แก่ Barbonymus gonionotus, B. schwanenfeldii, Cyclocheilichthys apogon, C. janthochir, C. repasson, Epalzeorhynchos kalopterus, Labiobarbus ocellatus, Luciosoma spp. และปลาตะเพียนขนาดเล็กอีกหลายชนิด

ในธรรมชาติ ปลาสกุล Crossocheilus มักว่ายรวมกันเป็นกลุ่มหลวม ๆ และอาจขี้อายหรือตื่นตกใจง่ายหากเลี้ยงตัวเดียวหรือจำนวนน้อย เป็นปลาที่อยู่รวมฝูงแบบหลวม (shoaling) ไม่ใช่ว่ายเป็นฝูงพร้อมเพรียงกัน (schooling) และมีลำดับชั้นทางสังคมชัดเจน จึงควรเลี้ยงเป็นกลุ่มตั้งแต่ 6 ตัวขึ้นไป เพราะหากเลี้ยงจำนวนน้อยกว่านี้ ตัวที่อ่อนแอกว่าอาจถูกรังแกไม่หยุด การเลี้ยงเป็นกลุ่มยังทำให้ตู้ดูเป็นธรรมชาติมากขึ้น และได้เห็นพฤติกรรมที่น่าสนใจเมื่อปลามีปฏิสัมพันธ์กัน1

C. nigriloba.
©

แยกเพศผู้เพศเมียอย่างไร

ตัวเมียที่โตเต็มวัยพร้อมผสมพันธุ์มักมีลำตัวหนากว่าตัวผู้ แต่ไม่สามารถแยกเพศปลาที่ยังเล็กได้อย่างแม่นยำจากลักษณะภายนอก1

ขยายพันธุ์อย่างไร

เชื่อว่ายังไม่เคยมีการเพาะพันธุ์ได้ในหมู่ผู้เลี้ยง และไม่มีข้อมูลว่ามีการเพาะเลี้ยงในฟาร์มเพื่อการค้า แม้ว่าปลาชนิดที่ใกล้เคียงกันจะถูกกระตุ้นให้วางไข่แบบผสมเทียมด้วยการใช้ฮอร์โมน ปลาในสกุลนี้มีการอพยพเพื่อผสมพันธุ์ตามฤดูกาลในธรรมชาติ โดยว่ายทวนน้ำขึ้นไปในช่วงเดือนที่แห้งแล้งกว่า และว่ายกลับในทิศทางตรงข้ามเมื่อระดับน้ำสูงขึ้น1

การกระจายพันธุ์ตามธรรมชาติ

อาศัยตามธรรมชาติใน: อินโดนีเซีย1

แม่น้ำ ทะเลสาบ ภูมิภาค: บอร์เนียว, กาปวส, มาฮากัม, Belayan, Danau Sentarum1

แหล่งข้อมูลเขียนว่าอะไร
  • อินโดนีเซีย, บอร์เนียว, กาปวส, มาฮากัม, Belayan · Seriously Fish1: “Crossocheilus nigriloba is a cyprinid endemic to Borneo, known from the Kapuas, Belayan and Mahakam rivers in Indonesian Kalimantan.”
  • Danau Sentarum · Seriously Fish1: “It occurs throughout the Kapuas basin in the western province of Kalimantan Barat, including the Danau Sentarum lake system, and the Belayan and Mahakam Rivers in eastern Kalimantan Timur province.”

GBIF มีบันทึกการพบในธรรมชาติ 4 รายการ ทั้งหมดอยู่ในประเทศข้างต้น

  • บันทึกในประเทศถิ่นกำเนิด
  • ประเทศถิ่นกำเนิด
  • แต่ละช่องกว้างราว 160 กม.

ข้อมูล: GBIF.org, 4 รายการ, ดึงเมื่อ 2026-11-07 · CC0, CC BY 4.0. แผนที่ฐาน: Natural Earth.

ในธรรมชาติอาศัยอยู่ที่ไหน

พบเฉพาะบนเกาะบอร์เนียว และดูเหมือนจะจำกัดอยู่ในแม่น้ำที่ไหลผ่านกาลิมันตัน ซึ่งเป็นส่วนของเกาะที่อยู่ในอินโดนีเซีย พบได้ทั่วลุ่มน้ำกาปัวส์ในจังหวัดกาลิมันตันตะวันตก (Kalimantan Barat) รวมถึงระบบทะเลสาบดาเนาเซินตารุม (Danau Sentarum) และในแม่น้ำเบอลายันและแม่น้ำมาฮากัมในจังหวัดกาลิมันตันตะวันออก (Kalimantan Timur)

คาดว่าน่าจะพบได้ในลุ่มน้ำของจังหวัดกาลิมันตันกลาง (Kalimantan Tengah) และกาลิมันตันใต้ (Kalimantan Selatan) ด้วย แต่จนถึงปัจจุบันยังไม่มีข้อมูลรายละเอียด

แหล่งที่พบตัวอย่างต้นแบบ (type locality) คือ 'Bo River, central Borneo'1

ถิ่นอาศัยตามธรรมชาติ

ปลาในสกุล Crossocheilus อาศัยอยู่ในลำธารและลำน้ำสาขาที่มีน้ำไหล พื้นเป็นหินก้อนใหญ่ หินกรวด กรวด และทราย มักเป็นบริเวณที่มีขอนไม้หรือรากไม้จมอยู่ใต้น้ำ น้ำที่ใสและมักตื้นทำให้แสงแดดส่องลงไปได้ จึงเกิดคราบไบโอฟิล์มหนาแน่นปกคลุมพื้นผิวใต้น้ำ ซึ่งปลาจะเล็มกินเป็นอาหาร

เชื่อกันว่าปลาเหล่านี้มีการอพยพตามฤดูกาล ซึ่งในช่วงนั้นอาจพบได้ในน้ำที่ลึกกว่าและขุ่นกว่า1

หมายเหตุ

ปลาที่พบเห็นได้ยากชนิดนี้เป็นหนึ่งในปลาสกุลเดียวกันไม่กี่ชนิดที่หน้าตาแทบเหมือนกัน และขายกันในชื่อ 'Siamese algae-eater' (มักย่อว่า 'SAE'), 'Siamese flying fox' และ/หรือ Crossocheilus siamensis

อย่างไรก็ตาม ชื่อหลังนี้ไม่ใช่ชื่อที่ถูกต้อง โดยเป็นชื่อพ้องของ Epalzeorhynchos siamensis ซึ่งตัวมันเองก็เป็นชื่อพ้องของ Crossocheilus oblongus ซึ่งเป็นปลาที่บรรยายจากเกาะชวา ปัจจุบันยอมรับกันว่า C. oblongus มีการกระจายพันธุ์ทั่วอินโดจีนและหมู่เกาะซุนดา แต่ตัวตนที่แท้จริงของมันยังไม่ชัดเจน แม้ชื่อนี้จะถูกใช้เรียกปลาในวงการค้าปลาสวยงามเป็นประจำ ปลาชนิดนี้ถูกบรรยายว่าเป็นปลาสีออกฟ้าที่มีครีบสีเหลือง และเกือบแน่นอนว่าไม่ใช่ 'SAE' ที่เลี้ยงกันในวงการปลาสวยงาม

น่าเสียดายที่ปลาซึ่งถือว่าเป็น C. siamensis ในการศึกษาหลังนั้นไม่ได้มาจากภาคใต้ของไทย และต่อมาได้รับการบรรยายเป็น C. atrilimes (Kottelat, 2000) ส่วน E. siamensis อาจไม่เคยมีในตู้ปลาเลย (ตัวอย่างต้นแบบ holotype เป็นตัวอย่างเดียวที่รู้จัก) และก็ไม่ใช่ชื่อพ้องของ Crossocheilus oblongus เพราะชนิดนั้นบรรยายจากเกาะชวา

แม้การแยกปลาบางชนิดที่อาจพบขายในชื่อ 'C. siamensis' จะเป็นเรื่องยาก แต่ C. nigriloba แยกได้ค่อนข้างง่าย แถบสีเข้มข้างลำตัวจะแตกออกเป็นจุดด่างต่อเนื่องกันเมื่อปลากำลังประลองกัน เครียด หรือนอนหลับ ซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะของชนิดนี้ และแพนหางล่างมีสีเข้มแซมด้วยสีแดง ลักษณะหลังนี้เป็นที่มาของชื่อทางการค้า 'penguin flying fox'

Garra cambodgiensis (มักถูกเรียกผิดเป็น G. taeniata และขายในชื่อ 'false SAE') มีหน้าตาคล้ายกันอยู่บ้าง แต่ก็แยกได้ง่าย เพราะแถบสีเข้มข้างลำตัวสิ้นสุดที่คอดหาง หนวดทุกเส้นเล็กมาก และมีขากรรไกรล่างเป็นแผ่นคล้ายจาน ซึ่งบางครั้งริมฝีปากด้านนอกจะมีสีแดงสด ส่วน Epalzeorhynchos kalopterus หรือ flying fox ก็อาจถูกระบุผิดว่าเป็น Crossocheilus ได้ แต่มีลักษณะที่ใช้แยกหลายอย่าง ที่เห็นชัดที่สุดคือครีบสีแดงและดำขอบขาวอันเป็นเอกลักษณ์ นอกจากนี้ยังมีปลาสกุล Paracrossochilus จากเกาะบอร์เนียวที่คล้ายกัน แต่แทบไม่มีใครรู้จักในวงการตู้ปลา

ปลาในสกุล Crossocheilus มีลักษณะเด่นคือ มีก้านครีบหลังแบบแตกแขนง 8 ก้าน มีพูจะงอยปาก (rostral lobe) ที่ขยับไม่ได้ ไม่มีก้านครีบหลังแข็ง และริมฝีปากบนกับริมฝีปากล่างไม่เชื่อมต่อกัน โดยริมฝีปากบนติดกับขากรรไกรล่างด้วยเยื่อบาง ๆ1

แหล่งที่มา

1 แหล่งข้อมูลและเอกสารอ้างอิง
  1. Seriously Fish seriouslyfish.com

เนื้อหาข้างต้นแปลจากแหล่งข้อมูลเหล่านี้ แต่ละย่อหน้าระบุหมายเลขแหล่งข้อมูลไว้

เอกสารอ้างอิง

  • Kottelat, M. (2003). Nomenclatural status of Crossocheilus burmanicus, C. horai and C. multirastellatus (Osteichthyes: Cyprinidae). Raffles Bulletin of Zoology 51(2), 399-401
  • Niederle, J. (2009). My anabasis with red-algae eaters known as Crossocheilus siamensis. The Aquarium Gazette 8
  • Rainboth, W. J. (1996). Fishes of the Cambodian Mekong. FAO Species Identification Field Guide for Fishery Purposes. FAO, Rome, 1-265
  • Kottelat, M. (2013). The fishes of the inland waters of southeast Asia: a catalogue and core bibiography of the fishes known to occur in freshwaters, mangroves and estuaries. The Raffles Bulletin of Zoology Supplement 27, 1-663
  • Popta, C. M. L. (1904). Descriptions préliminaires des nouvelles espèces de poissons recueillies au Bornéo central par M. le Dr. A. W. Nieuwenhuis en 1898 et en 1900. Notes from the Leyden Museum v. 24 (for 1902-04), 179-2021